We give him odd jobs now and then. | เราให้เขาทํางานเล็กๆ น้อยๆ บ้างเป็นครั้งคราว |
Last I'd heard he'd spent some time in jail and was now doing odd jobs around Castle Rock. | สุดท้าย ได้ยินมาว่าบางครั้งเขาก็เข้าไปอยู่ในคุก และตอนนี้ก็ทำงานเล็กๆน้อย อยู่ใกล้ๆ แคสเซิ่ลร็อค |
Academic scholarship, so I get to do odd jobs and... | ผมก็เลยต้องช่วยทำงาน เล็ก ๆ น้อย ๆ ด้วย |
Did odd jobs here and there. So you've been around. | หางานพิเศษทำไปเรื่อย |
He usually has a lot of odd jobs for us. | ปู่แกชอบสั่งงานแปลกๆอยู่แล้ว |
Still does odd jobs now and then. | ทำงานเล็กๆน้อยๆเรื่อยมา |
We're here for those who people who do odd jobs and so became a politician. | เรามาอยู่ที่นี่เพื่อคนที่ไม่มีงานทำเป็นหลักแหล่ง แล้วเลยมาเป็นนักการเมือง |
According to her roommate, Amber worked odd jobs to make ends meet. | เพื่อนร่วมห้องของเธอบอกว่า, แอมเบอร์ ทำงานแปลกๆในบั้นปลายชีวิต |
And you know, some odd jobs here and there. | แล้วรู้ไหม,บางงานแปลก ที่นี่และที่นั่น |
Well, turns out she's clean-- she dropped out of the drama program at UH, worked odd jobs here and there. | เธอมือสะอาด เลิกเรียนการละครที่ยูเอช ทำงานที่นั่นบ้างที่นี่บ้าง |
I can do any odd jobs. | ผมทำงานอะไรก็ได้ครับ |
It was just a couple of months of odd jobs. | แต่ความจริงก็ไม่ได้ทำอะไรมากมายค่ะ มันแค่ไม่กี่เดือนเองนี่ค่ะ |